Jump to content
Velkommen til Jubii Debat
Jojojo

41. tyvende plads

Recommended Posts

Jojojo
Skrevet (redigeret)

Hvad sker der for sproget ?

Hørte lige Hendrik Knudsen kommentere golf, Han siger, ""og han lå på en 41. tyvende plads"". Hmm, lidt hovedregning kom ikke med noget logisk forklaring, lidt logisk tankegang hellere ikke, så spørgsmålet, hvad forgår der i hoved på en kommentator når han slynger så noget ud i luften. 

Måske tyver man lidt forsigtigt?

En som kender en og kommer med et logisk forklaring. 

Redigeret af Jojojo

Del dette indlæg


Link til indlæg
Del på andre sites
Entrelac
1 time siden, Jojojo skrev:

Hvad sker der for sproget ?

Hørte lige Hendrik Knudsen kommentere golf, Han siger, ""og han lå på en 41. tyvende plads"". Hmm, lidt hovedregning kom ikke med noget logisk forklaring, lidt logisk tankegang hellere ikke, så spørgsmålet, hvad forgår der i hoved på en kommentator når han slynger så noget ud i luften. 

Måske tyver man lidt forsigtigt?

En som kender en og kommer med et logisk forklaring. 

På engelsk kan man sige forty-first om nr. forty-one, men hvis du prøver at gøre noget tilsvarende på dansk, så går det helt galt. Prøv.;)

Du kan læse lidt om det her: https://ordnet.dk/sprogligt-1/fyrretyve-og-andre-talord

Googl evt. videre på "fyrretyvende".

 

  • Synes godt om 1

Del dette indlæg


Link til indlæg
Del på andre sites
Jojojo
For 12 timer siden, Entrelac skrev:

På engelsk kan man sige forty-first om nr. forty-one, men hvis du prøver at gøre noget tilsvarende på dansk, så går det helt galt. Prøv.;)

Du kan læse lidt om det her: https://ordnet.dk/sprogligt-1/fyrretyve-og-andre-talord

Googl evt. videre på "fyrretyvende".

 

T Tak for svaret, jeg kan dog ikke finde ud af hvorfor, og jeg kan forstå at det kan de fleste ikke som jeg spurgte.

Linket hjælper ikke ret meget for forståelse af den mærkelige skik ', nah, de skal vel nok lære det hvordan man tilpasser sig det Danske sprog.

God weekend🌞

  • Synes godt om 1

Del dette indlæg


Link til indlæg
Del på andre sites
Erpe
Skrevet (redigeret)

Læs forklaringen på https://sproget.dk/raad-og-regler/artikler-mv/sporgsmal-og-svar-fra-ordnet.dk/fyrretyve-og-andre-talord 🙂

Talordene er en underlig blanding af to forskellige systemer:

”tyve” er en kortform af “to tiere“

”tredive” er en kortform af “tre tiere”

”fyrre” er en kortform af “fire tiere”

Men så skifter man system:

”halvtreds” er en kortform af “halv-tredje snes”

”tres” er en kortform af “tre snese”

”halvfjerds” er en kortform af “halv-fjerde snes”

”firs” er en kortform af “fire snese”

”halvfems” er en kortform af “halv-femte snes”

og f. eks. “firsindstyve” betyder “fire gange tyve” (“sinds” er et gammelt udtryk for at gange)

 

Redigeret af Erpe
  • Synes godt om 1

Del dette indlæg


Link til indlæg
Del på andre sites
Entrelac
For 33 minutter siden, Erpe skrev:

Læs forklaringen på https://sproget.dk/raad-og-regler/artikler-mv/sporgsmal-og-svar-fra-ordnet.dk/fyrretyve-og-andre-talord 🙂

Talordene er en underlig blanding af to forskellige systemer:

”tyve” er en kortform af “to tiere“

”tredive” er en kortform af “tre tiere”

”fyrre” er en kortform af “fire tiere”

Men så skifter man system:

”halvtreds” er en kortform af “halv-tredje snes”

”tres” er en kortform af “tre snese”

”halvfjerds” er en kortform af “halv-fjerde snes”

”firs” er en kortform af “fire snese”

”halvfems” er en kortform af “halv-femte snes”

og f. eks. “firsindstyve” betyder “fire gange tyve” (“sinds” er et gammelt udtryk for at gange)

 

Der er ingen der har sagt, at det skal være nemt.:D

  • Synes godt om 1

Del dette indlæg


Link til indlæg
Del på andre sites
Torsten Bonfils

De danske talord fyrre, halvtreds, tres osv. er moderne, forkortede udgaver af de gammeldags fyrretyve, halvtredsindstyve, tresindstyve osv. Det er bare nogle lidt for lange ord at sige, så man har udeladt den sidste del -indstyve.

Når man danner ordenstal, sætter man normalt endelsen -te eller -ende bag på talordet. For eksempel femte eller sekstende. Men med de forkortede talord fyrrehalvtreds osv. tager man den gammeldags, uforkortede version af talordet inden man sætter endelsen -ende bagpå. Altså fyrretyvendehalvtredsindstyvendetresindstyvende.

Jeg ved ikke lige hvorfor man gør sådan, men det gør man altså.

Så mængdetallet 41 hedder enogfyrre, men ordenstallet 41. hedder enogfyrretyvende.

  • Synes godt om 2

Del dette indlæg


Link til indlæg
Del på andre sites
Jojojo
Skrevet (redigeret)
For 2 timer siden, Torsten Bonfils skrev:

De danske talord fyrre, halvtreds, tres osv. er moderne, forkortede udgaver af de gammeldags fyrretyve, halvtredsindstyve, tresindstyve osv. Det er bare nogle lidt for lange ord at sige, så man har udeladt den sidste del -indstyve.

Når man danner ordenstal, sætter man normalt endelsen -te eller -ende bag på talordet. For eksempel femte eller sekstende. Men med de forkortede talord fyrrehalvtreds osv. tager man den gammeldags, uforkortede version af talordet inden man sætter endelsen -ende bagpå. Altså fyrretyvendehalvtredsindstyvendetresindstyvende.

Jeg ved ikke lige hvorfor man gør sådan, men det gør man altså.

Så mængdetallet 41 hedder enogfyrre, men ordenstallet 41. hedder enogfyrretyvende.

De hele skal sættes på de næste Dansk test for indvandre, så er den ged barberet og alle DF,r bliver lykkeligt glad.

Nej, det duer sku ikke Torsten, ingen DF,r er klogt nok til at kunne rumme din forklaring som jeg selv også synes er lidt komplicerede 🤪

Redigeret af Jojojo
  • Haha 1

Del dette indlæg


Link til indlæg
Del på andre sites
Arend
For 1 time siden, Jojojo skrev:

De hele skal sættes på de næste Dansk test for indvandre, så er den ged barberet og alle DF,r bliver lykkeligt glad.

Nej, det duer sku ikke Torsten, ingen DF,r er klogt nok til at kunne rumme din forklaring som jeg selv også synes er lidt komplicerede 🤪

Fyrretyvende har udviklet sig fra det oldnordiske fjórir tigir - og det betyder såmænd bare "fire tiere".

Enogfyrretyvende er bare det næste i talrækken osv.

  • Synes godt om 1

Del dette indlæg


Link til indlæg
Del på andre sites
Jojojo
For 1 minut siden, Arend skrev:

Fyrretyvende har udviklet sig fra det oldnordiske fjórir tigir - og det betyder såmænd bare "fire tiere".

Enogfyrretyvende er bare det næste i talrækken osv.

Godt at vide hvad der sker når man bruger den sprog i banken 🧐

  • Synes godt om 1

Del dette indlæg


Link til indlæg
Del på andre sites
Erpe
1 time siden, Arend skrev:

Fyrretyvende har udviklet sig fra det oldnordiske fjórir tigir - og det betyder såmænd bare "fire tiere".

Ja, og dermed falder det uden for systemet med f. eks. halvfemsindstyvende, der jo betyder halvfem (4,5) gange tyve.

Franskmændene har et lignende system:

Det er helt sikkert en kilde til besvær for udlændinge der forsøger at lære dansk, helt på linje med at danskere synes det er svært at lære de franske talord, som også er baseret på et tyvetalssystem når man kommer over 50: soixante (60), soixante-dix (70), quatre-vingt (80), quatre-vingt-dix (90).

https://ordnet.dk/sprogligt-1/talordene-2013-er-de-ikke-ulogiske

  • Synes godt om 2

Del dette indlæg


Link til indlæg
Del på andre sites

Opret dig som bruger eller log ind for at deltage i debatten.

Du skal have en profil for at kunne kommentere...

Opret ny bruger

Opret dig på Danmarks største Debat site - det er nemt!

Opret ny bruger

Log ind

Har du allerede oprettet en bruger? Log ind her.

Log ind



×
×
  • Opret ny...